Kaikki käännökset

Letter / Email

Expression

Chat

Literature

Newspapers

Poetry

This translation belongs to the project %s

If you take care of a multilingual project that needs more than one translation, the "Project" section is made for you.

View the texts to be translated into the following language: %l

Translators who are only interested in your project, may search the project area for the texts to be translated.

This function is not available for unregistered users

The text must be written in the selected language

Don't use automatic translation tools

You have an exclusive access to this translation for %m minutes %s seconds

A new message has been posted about one of your translations

Send me an e-mail when a new message is posted about one of my translations

To use the Cucumis services, you must be a registered member, you gain points when you translate a text and you need points to submit a text to be translated

When rejecting a translation and after confirmation by an administrator or an expert, the translation will be cancelled and submitted again without any additional cost

Experts can gain twice the amount of points on translations where a high level of quality is required

All languages